1
00:00:56,320 --> 00:00:58,660
Γιατί δεν τους στείλατε μήνυμα;

2
00:01:01,900 --> 00:01:04,220
Δεν έχεις ούτε το τηλέφωνό σου και
το γυμνό σου πόδι.

3
00:01:04,480 --> 00:01:06,700
Ναι. Θεέ μου. Θεός.

4
00:01:07,600 --> 00:01:12,360
Ναι. Ναι, έχει παγώσει. Ι
εννοώ, υποθέτω ότι η Χαβάη τον χειμώνα δεν είναι

5
00:01:12,360 --> 00:01:17,440
ζεστό όπως το περίμενα. Είναι τόσο περίεργο,
αλλά είναι εντάξει αν κάνω παρέα για ένα

6
00:01:17,440 --> 00:01:18,540
λίγο;

7
00:01:18,920 --> 00:01:25,340
Ναι, δεν επιστρέφουν, εγώ
δεν ξέρω, απλώς μου έστειλαν μήνυμα όπως, εγώ

8
00:01:25,340 --> 00:01:27,980
Δεν ξέρω, όπως πριν από 30 λεπτά και είπε
μόλις έφτασαν εκεί, έτσι.

9
00:01:28,560 --> 00:01:31,120
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι δεν σε ξύπνησαν.
Θεέ μου.

10
00:01:32,039 --> 00:01:34,400
Α, ναι, υποθέτω.

11
00:01:35,080 --> 00:01:37,340
Ναι. Κάνοντας παρέα μαζί σου για λίγα
ώρες.

12
00:01:38,280 --> 00:01:41,340
Ναι, απλώς τελείωσα
μερικά email και άλλα. Γι' αυτό εγώ

13
00:01:41,340 --> 00:01:44,120
δεν ανεβαίνει, αλλά χαίρομαι που ήμουν εδώ.
Στο διάολο θα με είχες πάρει; Ω,

14
00:01:44,120 --> 00:01:45,120
όχι, ναι, τι θα έκανα;

15
00:01:45,240 --> 00:01:46,940
Είμαι κυριολεκτικά ακόμα με τις πιτζάμες μου.

16
00:01:47,980 --> 00:01:48,980
Θεός.

17
00:01:49,640 --> 00:01:54,260
Λοιπόν, νομίζω ότι θα τελειώσω
λίγη δουλειά, και μπορείς

18
00:01:54,260 --> 00:01:55,560
από απλά, σαν, ηρεμία, υποθέτω.

19
00:01:56,040 --> 00:01:58,140
Ναι, δεν θα σε ενοχλήσω.

20
00:01:58,360 --> 00:01:59,540
Εντάξει, ναι, είναι μια χαρά.

21
00:02:00,910 --> 00:02:06,150
αυτό είναι στην πραγματικότητα που έχετε το τηλέφωνό σας είναι
θα βαρεθείς ίσως να πάρω ένα

22
00:02:06,150 --> 00:02:10,910
υπνάκο ή κάτι ναι, είναι εντάξει
οτιδήποτε χρειαστεί να κάνετε

23
00:02:10,910 --> 00:02:16,690
ναι, βαριέμαι τόσο το τηλέφωνό μου

24
00:02:16,690 --> 00:02:22,590
είναι

25
00:02:22,590 --> 00:02:29,370
εργάζεσαι πάνω στο oh απλά γράφοντας ένα γράμμα

26
00:02:32,150 --> 00:02:35,390
Νόμιζα ότι δεν θα είχα
οποιαδήποτε δουλειά έχει γίνει, αλλά όλοι ενοχλούνται

27
00:02:35,570 --> 00:02:39,050
Λοιπόν, ναι, σαν να στέλνεις ένα ζευγάρι
email.

28
00:02:39,510 --> 00:02:41,450
Τίποτα συναρπαστικό, τίποτα διασκεδαστικό.

29
00:02:42,290 --> 00:02:43,330
Αυτό είναι κάπως κουτό.

30
00:02:44,150 --> 00:02:46,350
Ο φίλος μου δουλεύει συνέχεια
διακοπές.

31
00:02:46,710 --> 00:02:47,710
Είναι χάλια.

32
00:02:48,450 --> 00:02:49,450
Ναι, ξέρω.

33
00:02:49,610 --> 00:02:51,230
Είναι περισσότερο εργάτης από εμένα.

34
00:02:52,850 --> 00:02:54,610
Δεν έχει ποτέ χρόνο για μένα.

35
00:02:55,070 --> 00:02:56,070
λυπάμαι.

36
00:02:56,790 --> 00:02:59,350
Παιδιά ήσασταν μαζί για κάτι τέτοιο
πέντε χρόνια, σωστά;

37
00:02:59,740 --> 00:03:02,000
Ναι, είναι λυπηρό.

38
00:03:03,480 --> 00:03:07,220
Ναι, αυτό είναι ακόμα μεγαλύτερο από μένα και
η αδερφή σου.

39
00:03:08,500 --> 00:03:12,260
Ναι, ξέρω. Έχουμε μείνει μαζί
αρκετή ώρα.

40
00:03:14,360 --> 00:03:18,620
Λοιπόν, εννοώ, είναι ωραίο να πάρεις επιτέλους ένα
λίγες διακοπές μέσα όμως.

41
00:03:18,860 --> 00:03:21,080
Ναι, ελπίζω να κάνει ο καιρός
αλλαγή.

42
00:03:21,640 --> 00:03:25,540
Ναι, εννοώ, είναι ακόμα, μόλις 9 π.μ
.μ., οπότε νιώθω ότι θα ζεσταθεί σύντομα.

43
00:03:25,920 --> 00:03:26,920
Το ελπίζω.

44
00:03:27,340 --> 00:03:29,260
Είμαι έτοιμος να είμαι με μπικίνι
παραλία.

45
00:03:40,960 --> 00:03:46,180
Σε πειράζει να πάω να ξαπλώσω στο δικό σου
κρεβάτι; Είναι περίεργο αυτό;

46
00:03:47,060 --> 00:03:49,600
Όχι, εννοώ αν δεν έχεις τίποτα καλύτερο
κάνω. Ναι.

47
00:03:49,980 --> 00:03:52,140
Μπορεί κάλλιστα να πάρω έναν υπνάκο ή
κάτι.

48
00:03:52,600 --> 00:03:56,540
Ο καφές δεν μπαίνει ακόμα; Όχι,
δεν κάνει τη δουλειά του.

49
00:03:57,580 --> 00:03:58,580
Ναι, δεν πειράζει.

50
00:03:58,680 --> 00:03:59,680
Δεν πειράζει.

51
00:03:59,920 --> 00:04:02,600
Όχι, ναι, είναι το ίδιο σημείο με το δικό σου
δωμάτιο. Μεγάλος.

52
00:04:03,020 --> 00:04:03,959
Σας ευχαριστώ.

53
00:04:03,960 --> 00:04:05,080
Εντάξει, ναι.

54
00:04:53,830 --> 00:05:00,710
τι στο διάολο κάνεις τι είσαι
να κάνεις αυτό που ω θεέ μου καμπουριάζεις

55
00:05:00,710 --> 00:05:07,250
ναι μου ήσουν τι στο διάολο είναι αυτό
τι στο καλό έλα εδώ

56
00:05:07,250 --> 00:05:13,930
τι επιτρέψτε μου να εξηγήσω τον εαυτό μου τι κάνετε εσείς
εννοώ εξήγησε τον εαυτό σου, θεέ μου, νιώθω

57
00:05:13,930 --> 00:05:14,930
κακός

58
00:05:15,690 --> 00:05:17,670
Απλώς καμπουριάζεις το μαξιλάρι;

59
00:05:18,210 --> 00:05:19,210
Ναι.

60
00:05:19,450 --> 00:05:20,450
Ναι,

61
00:05:20,970 --> 00:05:21,949
έλα εδώ.

62
00:05:21,950 --> 00:05:23,310
Έλα εδώ;

63
00:05:24,930 --> 00:05:29,830
Τώρα πρέπει να πλύνω το μαξιλάρι μου. Τι το
γαμώ; Όχι, δεν πειράζει. Χαίρομαι που είσαι

64
00:05:29,830 --> 00:05:32,070
άνετα. Θεέ μου.

65
00:05:33,030 --> 00:05:38,810
Ναι, καλά, ξέρεις, όπως είπα, μου
ο φίλος δεν έχει ποτέ χρόνο για μένα.

66
00:05:39,310 --> 00:05:41,630
Και πραγματικά δεν το κάνει.

67
00:05:42,280 --> 00:05:43,280
Χρειάζεστε απελευθέρωση;

68
00:05:43,340 --> 00:05:46,720
Νόμιζα ότι ήμουν ήσυχος. Είμαι έτσι
συγγνώμη. Είναι τόσο ντροπιαστικό. Όχι, ήμουν

69
00:05:46,860 --> 00:05:51,040
πώς πρέπει να συγκεντρωθώ στο δικό μου
email όταν, για παράδειγμα, γκρινιάζετε

70
00:05:51,040 --> 00:05:53,400
εδώ; Τι στο διάολο; Λοιπόν, δεν μπορούσα
βοηθώ τον εαυτό μου.

71
00:05:54,360 --> 00:06:00,180
Ειλικρινά, σαν το μαξιλάρι σου
μύριζε σαν εσένα, και... Τι;

72
00:06:00,700 --> 00:06:01,700
Ναί.

73
00:06:02,400 --> 00:06:09,140
Εμ, δεν ξέρω. Είχα ίσως ένα μικροσκοπικό
μικρό πράγμα για σένα,

74
00:06:09,240 --> 00:06:11,520
και ε...

75
00:06:11,950 --> 00:06:14,830
Ναι, απλά δεν μπορούσα να συγκρατηθώ.

76
00:06:15,130 --> 00:06:16,130
λυπάμαι.

77
00:06:16,310 --> 00:06:18,610
Δεν είναι, σαν, κατάλληλο.

78
00:06:19,530 --> 00:06:24,750
Λοιπόν. Είμαστε, σαν, δεν ξέρω. είμαστε
όλοι έτοιμοι να παντρευτούν. Όπως, είναι

79
00:06:24,750 --> 00:06:27,050
μια οικογένεια σε αυτό το σημείο.

80
00:06:27,430 --> 00:06:30,690
Ναι, αλλά, εννοώ, παρακολουθούσες.

81
00:06:31,290 --> 00:06:34,650
Λοιπόν, μόνο για ένα δευτερόλεπτο.

82
00:06:35,850 --> 00:06:39,630
Σου άρεσε αυτό που έβλεπες;

83
00:06:42,320 --> 00:06:43,320
Μόνο λίγο.

84
00:06:44,300 --> 00:06:49,880
Λοιπόν, ίσως μπορείτε να με βοηθήσετε από τότε

85
00:06:49,880 --> 00:06:54,320
ο φίλος μου δεν κάνει τη δουλειά του.

86
00:06:54,640 --> 00:06:58,540
Ω, Θεέ μου.

87
00:06:58,780 --> 00:07:00,880
Καλά. Κάποιος θα ξέρει.

88
00:07:02,600 --> 00:07:06,240
Εννοώ... νιώθω ότι είσαι σκληρός.

89
00:07:10,090 --> 00:07:12,150
Δεν μπορώ να μου το κάνω αυτό. Τι το
γαμώ;

90
00:07:13,450 --> 00:07:15,190
Όχι, είμαι μόνος μου. Είναι εντάξει.

91
00:07:15,850 --> 00:07:17,570
Νόμιζα ότι ήσουν κουρασμένος.

92
00:07:19,030 --> 00:07:22,510
Χμ, νιώθω λίγο ενθουσιασμένος τώρα.

93
00:07:25,110 --> 00:07:26,670
Ω, Θεέ μου.

94
00:07:27,390 --> 00:07:28,890
Και είναι τόσο κακό.

95
00:07:29,310 --> 00:07:34,170
Θέλω να πω, υποθέτω ότι θα επιστρέψουμε
για λίγο, αλλά... Έχουμε λίγες ώρες.

96
00:07:34,490 --> 00:07:35,490
Εντάξει.

97
00:07:40,780 --> 00:07:43,220
Κανείς δεν μπορεί να μάθει. Κανείς δεν θα μάθει.

98
00:07:45,280 --> 00:07:51,320
Άγια σκατά. Δεν κατάλαβα ότι εσύ
με σκέφτηκε έτσι. Θεέ μου.

99
00:07:51,660 --> 00:07:58,460
Ειλικρινά, σε έχω λατρέψει τόσο πολύ
για όσο καιρό ήσουν μαζί μου

100
00:07:58,460 --> 00:08:02,020
αδερφή. Είναι τόσο τρελό. Ωχ μου
θεός.

101
00:08:07,060 --> 00:08:08,540
Θεέ μου.

102
00:08:09,260 --> 00:08:12,340
Το ονειρεύτηκα αυτό. Ιερό διάολο.

103
00:08:17,000 --> 00:08:19,500
Θεέ μου.

104
00:08:21,260 --> 00:08:25,300
Άγια σκατά.

105
00:08:25,620 --> 00:08:26,620
Γαμώ.

106
00:08:57,560 --> 00:09:01,300
Με σκεφτόσουν όταν ήσουν
τρίψιμο στο μαξιλάρι.

107
00:09:01,540 --> 00:09:02,540
ήμουν.

108
00:09:03,660 --> 00:09:05,440
Μακάρι να ήσουν μέσα μου.

109
00:09:57,040 --> 00:10:04,040
Σε πειράζει να βάλω

110
00:10:04,040 --> 00:10:05,040
είναι μέσα μου;

111
00:10:18,670 --> 00:10:19,589
Αυτό συμβαίνει.

112
00:10:19,590 --> 00:10:20,590
ξέρω.

113
00:10:21,870 --> 00:10:26,590
Κανείς δεν το μαθαίνει ποτέ. Όχι, κανείς δεν μπορεί
μάθετε. Θα τα καταστρέψει όλα.

114
00:10:27,610 --> 00:10:29,010
Άγια σκατά.

115
00:10:32,550 --> 00:10:33,550
Θεέ μου.

116
00:10:36,050 --> 00:10:37,430
Ω Θεέ μου.

117
00:10:38,430 --> 00:10:40,350
Ω Θεέ μου.

118
00:10:43,490 --> 00:10:45,550
Ω Θεέ μου.

119
00:11:14,640 --> 00:11:15,640
Μακάρι να με άφηνα να το κάνω αυτό

120
00:11:56,940 --> 00:11:57,940
Είμαι τόσο κουρασμένος.

121
00:12:10,580 --> 00:12:11,580
Θεέ μου.

122
00:12:12,560 --> 00:12:14,280
Ω, σκατά.

123
00:12:16,740 --> 00:12:18,480
Ω, Θεέ μου.

124
00:12:18,960 --> 00:12:20,660
Ω, γάμα.

125
00:14:20,620 --> 00:14:21,620
Εντάξει.

126
00:14:56,170 --> 00:14:57,170
Άγια σκατά.

127
00:15:48,730 --> 00:15:50,150
Είναι τόσο δύσκολο.

128
00:15:50,890 --> 00:15:52,570
Τι σκατά.

129
00:16:27,210 --> 00:16:29,890
όπως αυτό. Άγια σκατά.

130
00:20:11,530 --> 00:20:12,530
Μπορώ να σας το πω αυτό.

131
00:21:52,370 --> 00:21:58,590
Ω, Θεέ μου.

132
00:21:58,950 --> 00:22:00,030
Ω,

133
00:22:01,130 --> 00:22:02,130
Θεέ μου.

134
00:22:25,929 --> 00:22:28,730
εμμμ

135
00:23:00,720 --> 00:23:02,040
Ω Θεέ μου.

136
00:23:32,620 --> 00:23:33,620
Ω.

137
00:24:21,230 --> 00:24:22,950
Μάλλον πρέπει να καθαριστείς.

138
00:24:23,310 --> 00:24:24,790
Ναι, θα είμαι εδώ σύντομα.

139
00:24:25,550 --> 00:24:26,550
Ω Θεέ μου.